اوْخشاما


+ درخواست

چنانچه بارها اعلام گردیده در این وبلاگ هیچ فرقی بین شاعران محترم و مداحان عزیز وجود ندارد. تنها اولویت با سروده ها و اجراهای ترکی می باشد

علت اینکه از یکی کمتر نوشته می شود عدم دسترسی حقیر به منابع مربوط به ایشان می باشد

بالاخره تهیه همه منابع هزینه زیادی می خواهد و زمانبر است که متاسفانه در هر دو مورد مشکلاتی وجود دارد.

لذا از تمام بزرگواران تمنا می کنم مطالب و فایل های خود را جهت درج در این وبلاگ به اسم خودشان ایمیل فرمایند.

چنانچه عزیزان متن نوحه - فایل صوتی نوحه و یا کتاب نوحه ترکی در دسترس دارند می توانند با ایمیل کردن به آدرس زیر در بروز نمودن این وبلاگ به اسم خودشان سهیم باشند.

 

noheturki2008@yahoo.com

 

 

نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ۸:٤٢ ‎ب.ظ ; پنجشنبه ٢٢ آبان ۱۳٩۳
تگ ها:
comment نظرات () لینک

+ امام حسین ع نوحه لری

 

مرحوم هادی تبریزی

منشور عاشورا جلد سوم 276

 

شاه  عطشانی   عدو بس تیر  باران ائیله دی

دوالجناح اوسته ن سقوط اول شاه-ی-عطشان ائیله دی

 

وار یئری قان آغلاییب آهی چکم آه اوستونه

هر طرفدن یوز قویوب اعدای دین؛ شاه اوستونه

اوخ اوخ اوسته ن یاغدیریبلار حجت الله اوستونه

سن دئمه حالین رعایت قوم-ی-دونان ائیله دی

 

تا وئره عزت شه دین؛ کربلا صحراسینه

آشنا ائتدی ترابی صورت-ی-زیباسینه

قتلگهده غرقیدی هرچند قان دریاسینه

آننینی قویدو ترابه شوکر-ی-یزدان ائیله دی

 

درد-ی-عشقونده الهی واردی مین لرجه صفا

لوطف-ی-دردوندن تاپیب آیینه-ی-جانیم جلا

سن عنایت ائتدین اولدو عهدیوه مندن وفا

تا شهید انصاریمی بو قوم-ی-عدوان ائیله دی

 

لذّت-ی-دیداریله نه اصغریم نه اکبریم

افتخاریمدیر یولوندا اولدو شان شان پئیکریم

دلخوشام بوندان کی عئشقونده اولوب قان بستریم

موشکل-ی-وصلی حسینه لطفون آسان ائیله دی

 

قادر-ی قهاریدن خوف ائتمه ییبلر بیر زامان

دور ی-شاهی آلدی یکسر شامیان و کوفیان

دللری مملوّ ی-کینه الده شمشیر و سنان

ائتدیلر بیر ظولم، زهرا آه و افغان ائیله دی

 

مضطر

منشور عاشورا جلد سوم ص 309

 

ائی شه ی مظلوم حسین وای وای

بی کس و مغموم حسین وای وای

 

کرب و بلا مولکی سنه عرشیدی

ایستی قوم اوستو قورو یئر فرشیدی

زینب ون اؤلسون بو نئجه نعشیدی

ائی شه ی مظلوم حسین وای وای

 

اؤلدو بو صحراده علی اکبرون

ظولمیله اوخلاندی علی اصغرون

قانه باتیب ظولمیله گول پئیکرون

ائی شه ی مظلوم حسین وای وای

 

قوم-ی-عدودن سنه وار دور گله

قلبیمه اود ووردو منیم حرمله

عرض ائده رم گر دوشه فورصت اله

ائی شه ی مظلوم حسین وای وای

 

آل-ی-رسوله یئیشیب چوخ ستم

یاندیریری قلبیمی بالله بو غم

اولموش علمدار قولو چون قلم

ائی شه ی مظلوم حسین وای وای

 

قویدولا یالقیز سنی قوم-ی-ظلم

ظولمیله قانه بویانیبدی علم

قوللاری عباسین اولوبدور قلم

ائی شه ی مظلوم حسین وای وای

 

دیوان کاتب- ص 282

 

عرصه-ی- حشره حسین قانینه غلطان گله جئک

ائتمه گه شیعه لرین دردینه درمان گله جئک

 

دؤنه جئک روی زمین کوره-ی-حداده او گون

اهل-ی-محشر گله جئک ناله و فریاده او گون

بیر بئله وقته حسین دیر یئته ن ایمداده او گون

جمله مجریملر اوچون شافع-ی-عصیان گله جئک

 

بیر طرفده ن وراجاق باشلاری الده شهدا

بیر طرف صف چکه جئک قوللاری باغلی اسرا

قویاجاق عرصه گه-ی-حشره قدم خیرالنّسا

حقدن ایسته یه جئک عدلیله دیوان گله جئک

 

دوتاجاق الده حسینین او کسیک اللرینی

بجده لین کسدیگی انگشت ایله انگشترینی

ایکی قوللاری ابالفضل-ی-وفاپرورینی

آیری محشر ائده جئک خلقه نمایان گله جئک

 

دوتاجاق قائمه عرشی او خواتون-ی-جزا

دییه جئک بار خدایا بو حسین بو شهدا

غفو قیل هرکیم عزا ساخلاییب عالمده بونا

تعزیه داریلره مژده-ی-غفران گله جئک

 

انتقام ایسته جئک حضرت زهرا او زامان

تا معذب اولالار خصملری پیر و جوان

خولی و حرمله و شئمر و عمرسعد و سنان

دمبدم اونلار اوچون شعله ی-نیران گله جئک

 

کاتبا غم یئمه گر اولسا گناهون نه قدر

اولی شافع سنه اول پاده-ی-تئشنه جیگر

ثبت قیل دفتره محنتلرینی شام و سحر

تا الینده محشر گونی عنوان گله جئک

 

دیوان کاتب 304

مناجات شوری امام

 

دوشدو آت اوسته ن یئره شافع-ی-یوم ی-حئساب

عرش-ی-برین سؤیله دی، لیتنی کنت تراب

 

نئیزه دگیب اوخ دگیب اول بدن-ی-پاکینه

دوشدو گونون ایستی سی پئیکر-ی-صدچاکینه

قویدو مبارک یوزون کرب و بلا خاکینه

گرم مناجات اولوب او شه-ی-مالک رقاب

 

عرض ائله دی ائی خدا بو من و بو کربلا

بو شهدا بو فرات بو صف قوم دغا

من سنیله ائتدیگیم عهدیمه قیلدیم وفا

سنده وفا قیل اؤزون عهدیوه یا مستطاب

 

شوقیله وئردیم فدا یاور و انصاریمی

عفو ائله بو حالیمه جمله عزاداریمی

آتلی پیاده گله ن قبریمه زوّاریمی

قویما محبّیم گؤره حشر گونینده عذاب

 

دوغراسالار هر قدر پئیکریمی راضیم

شئمر سوسوز ذبح ائده حنجریمی راضیم

قطع ائلییه ساربان اللریمی راضیم

شایقم هر ظلم ائده قوم-ی-عدو بی حساب

 

یوخدو سؤزوم هر قدر بو بدنیم دوغرانا

راضیم ای دوالجناح خئیمه لریم اودلانا

آل-ی-علی قول قولا بیر ایپیله باغلانا

بزم-یزیده گئده جمله سی قولدا طناب

 

یئرده کفن سیز قالا اوچ گونه دین پئیکریم

شامه گئده ظلمیله نئیزه باشیندا سریم

شئمره اولا دستگیر عترت غم پروریم

ائتمییه محشر گونو شیعه لریم اضطراب

نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ۱:۱٧ ‎ق.ظ ; پنجشنبه ٢۳ آبان ۱۳٩٢
comment نظرات () لینک

+ حضرت ابوالفضل ع نوحه لری

ابوالفضل ع باشی اوسته امام حسین ع سسله نیر:

علی اکبر حامد - منشور عاشورا جلد سه 197

 

ای عئشق میناسینده وئره ن جان آتام اوغلو

گلدیم یارالی جانیوه قوربان آتام اوغلو

 

بو باشدی عمودیله سینیب دورموری قانی

بو قان آپاریبدیر سنی ائی حیدر ثانی

اؤلدوردوله تا سن کیمی بیر شیر ژیانی

قارداشیوه ده ال تاپار عدوان آتام اوغلو

 

سو مشکویوی قارداش کیم ائدیبدیر بئیله پاره

بو قاندی باشوندان آخیری بئیله عذاره

بو جیسمیدی شام اهلی ووروب بیر بئله یاره

گول پئیکرون ائیلیبدیله شان شان آتام اوغلو

 

یاده کسیلمیش قولو سالدیقجا یانار دل

بیلمیب بو الین حورمه تینی فرقه-ی-باطل

صد حئیف اولا رحم ائتمه دی بو اللره قاتل

قطع ائیله دی اول ناکس دوران آتام اوغلو

 

باخماییبدی عدو قابل-ی-حورمت دی بو اللر

دین پئیکرینه بیر ید-ی-قدرتدی بو اللر

محشر گونو اسباب شفاعت دی بو اللر

زهرانین الینده اولو عنوان آتام اوغلو

 

بو چؤلده سوسوزلوق اودو چوخ دیللری دلدی

از بس کی آغیر قیمته قارداش باشا گلدی

بیر مشک سویون قیمتی آیا ایکی الدی

اوستونده ده باش ایستیری دونان آتام اوغلو

 

ائی آرخام ائلیم عترتیمین یاوری قارداش

دور قویما کمک سیز من بی لئشکری قارداش

وئردین سویا ال وورماغا بو اللری قارداش

کیم سن تک ائدیب ترک-ی- سر و جان آتام اوغلو

 

ابوالفضل ع نوحه سی - غمناک

کتاب: منشور عاشورا جلد سوم ص 206

 

دور ای سوسوز وئره ن جان، کوی وفاده قارداش

قولسوز دوشوب قالان بو بحر-ی-بلاده قارداش

 

گلدیم بو بحر غمدن جسمون چکه م کناره

غرق اولموسان گلینجه من ایله ییم نه چاره

گلمه ز الیم الوندان ایمدی دوتام دوباره

گؤرره م الون اولور بو دردیم زیاده قارداش

 

دریا کیمی تلاطم ائیلیب گروه-ی کافر

غرق ائتدی پاره جیسمون، سئیلاب ی-تیغ و خنجر

دور ای شکسته کشتی دریاده سالما لنگر

طوفاندی گردباد-ی-غمدن هواده قارداش

 

سؤز یوخدی حق یولوندا سن اؤز اؤزون آتیبسان

طی-ی-مراحل ائیلیب سر منزیله چاتیبسان

اما منه چتیندی بو نوعیله یاتیبسان

سن سیز گلیبدی گؤگلوم فریاد و داده قارداش

 

چاره م آزالدی سن سیز سیندی سیندی بئلیم برادر

یاتدی علم پوزولدو اوردو داغیلدی لئشگر

یالقیز اؤزوم بو قدری دوشمن نه یار و یاور

یوخ بیر کسیم یئتیشسین بو چؤلده داده قارداش

 

سینه زن – حضرت عباس

کاتب اردبیلی – دیوان کاتب جلد دوم – ص 172

 

تئشنه لر ناله سی قارداش گتیریب جانه منی

وئر اجازه یولا سال جانب-ی-میدانه منی

 

وار نه باکیم قوشونا یوخدو اگر حد-و-حئساب

الده کسگین قیلیجیم واردی رکابیمده عئقاب

گر شیاطین اولا بو قوم منه تیر و- شهاب

وئر اجازه یولا سال جانب-ی-میدانه منی

 

هر قباییلده بیلیرسن آدیمین شؤهره تی وار

دوشمن و دوست بیلیر منده علی صولتی وار

زاده ی شیر ی-خدایم قولومون قوّتی وار

وئر اجازه یولا سال جانب-ی-میدانه منی

 

ائذن وئرسن گئده رم دوشمنیله جنگ ائده رم

حیدرانه قوشونا عرصه گهی تنگ ائده ره م

خون-ی-اعدانی تؤکوب بو چؤلو پررنگ ائده رم

وئر اجازه یولا سال جانب-ی-میدانه منی

 

گر ایمامیمده ن اولا اذن من-ی-خونجیگره

آچارام آب-ی-فراتین یولونو خئیمه لره

سو یتیرره م بو زامان عترت-ی-خیرالبشره

وئر اجازه یولا سال جانب-ی-میدانه منی

 

نه روا سو یولونا عترتون حسرتله باخا

اذن وئر عباس عقاب اوسته چیخا

صفلری برهم ائده لئشگری اوست اوسته ییخا

وئر اجازه یولا سال جانب-ی-میدانه منی

 

طاقتیم یوخدو گؤره م تئشنه علی اصغریمی

ائشیده م العطش عترت-ی-پئیغمبریمی

قویموشام من سو یولوندا ایکی اوزون اللریمی

وئر اجازه یولا سال جانب-ی-میدانه منی

 

دیوان کاتب جلد دوم ص 187

 

ییخیب دوشمنلریم قارداش منی میدان آراسیندا

یئتیش فریادیمه قویما منی عدوان آراسیندا

گل ایندی گؤر علمداری

اولوب قانی سو تک جاری

 

خیامه سو گتیرمکده نه قدری سعی ائده ر دیم من

نه چاره اولمادی مومکون آلیب اطرافیمی دوشمن

نه قول قالدی نه سو مشکیم، خجالت اولدوم اصغردن

دگیب ازبسکه اوخ جسمیم قالیب پئیکان آراسیندا

 

سینیب شهپر دوچار اولدوم بو اعدای جفاجویه

قالیبدیر گؤزلریم یولدا باخار حسرتله هر سویه

اوره کده مطلبیم واردور باخام بیرده او مه رویه

گل ایندی قویما عباسی غم-ی-هجران آراسیندا

 

باغیشلا خئیمه گاهه من گله نمه م سن گل ایمداده

ستمله کسمه گه باشیم اولوب قاتللر آماده

قوشون دریا تک هریاندان گلوب موجه بو صحراده

قالیبدیر زورق-ی-جسمیم اخا طوفان آراسیندا

 

شکایت ائتمه رم دوشمن ایکی قوللاریمی سالدی

منی بو یاندیریر قارداش سکینه منتظر قالدی

او طفل-ی-مضطرون آخیر سوسوزلوق طاقه تین آلدی

رضایم غیرتیمدن من وئره م جان قان آراسیندا

 

دیوان کاتب جلد دوم ص 198

آچ گؤزلرون نظر قیل صاحب-ی-علم ابالفضل

جرات تاپیبدی سن سیز قوم-ی-ظلم ابالفضل

یالقوز گؤروب حسینی آلمیش آرایه دشمن

گول جیسمینه وورارلار تیر و سنان ابالفضل

هانسی لعین ستمله سو مشکون اوخلاییبدیر

عطشان قالیب تماما" اهل-ی-حرم ابالفضل

سیندیردیلار بئلیمی یوخ طاقت –و –توانیم

هجرونده ائیله ییبلر قدّیمی خم ابالفضل

*******

دیوان کاتب ص 201

سالدیلار قولوم قارداش

ساقیلا سولوم قارداش

تئز گل باشیم اوستونه

قوربانون اولوم قارداش

نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ۱۱:٢٦ ‎ب.ظ ; چهارشنبه ٢٢ آبان ۱۳٩٢
comment نظرات () لینک

+ عاشورا رجزی

مرحوم ذهنی زاده (سائل ) تبریزلی:

کرب و بلا چؤلونده طوفاندی یا محمد

گؤندر کفن حسینه عوریاندی یا محمد

مئهمان ایدیبله دعوت قویموللا احترامین

سو ویرمئییبله بالله عطشاندی یا محمد

 

سقا گیدیب فراته قویموبلا سو گتیرسون

بیر شربه سو گتیرسه احساندی یا محمد

گل کربلا چؤلونده بیر اوغلووا نظر قیل

گول تک یئر اوسته جیسمی خنداندی یا محمد

 

ابری-ی-ظلام دوتموش دشت بلانی یکسر

بیر ابر باریشین گؤر پئیکاندی یا محمد

لئیلا نوایه گلمیش سسلر هرایه اوغلون

هجر آتشینده قلبی سوزاندی یا محمد

 

دوشموش یانان چادیردا اصغر آناسی بیهوش

جانین آلیبلا گویا بی جاندی یا محمد

داماد ماتمینده وار اؤزگه بیر حکایت

قاندان عروس زولفی الواندی یا محمد

 

بو کربلا چؤلونده گویا قیامت اولموش

دیللرده وا محمد عنواندی یا محمد

انگشتر اوسته بجدل قطع ایلیوب بیر انگشت

بو سرّه مین سلیمان حیراندی یا محمد

نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ٩:٢٠ ‎ب.ظ ; چهارشنبه ٢٢ آبان ۱۳٩٢
comment نظرات () لینک

+ علی اکبر ع نوحه سی

 

حضرت علی اکبر ع نوحه سی

حاج اسماعیل زرین – کتاب: منشور عاشورا جلد سوم – ص 174

 

دور باشون اوسته گلمیشه م، گؤزلریمه ضیا اوغول

گل دیله منله بیر دانیش، قلبیمه وئر صفا اوغول

 

گؤر نه چتیندی من گؤره م ظولمیله قانه باتمیسان

زخملی آهو تک دوشوب ایستی قوم اوسته یاتمیسان

سیل-ی-سرشگیمی آخان قانیوه یئرده قاتمیسان

بئیله ییخیلماغون ائده ر مرگیمه اکتفا اوغول

 

سن منه نور-ی-عئین سن، دیزلریمه توان و تاب

روحیم او قدری قالمیری آیریلا وئر منه جواب

صوره تیمی اوغول ائدیب باشدان آخان قانون خضاب

دور دورا بیلمیره م اؤزون اول الیمه عصا اوغول

 

گتدی او دم کی قاصید-ی-غم منه غملی بیر پیام

یعنی قولاقیمه یئتیب اوندا کی دلنشین سلام

بیلدیم او دمده قلبیمین بندینی قیردی اهل-ی-شام

دردینه قلبیمین داخی اولمایاجاق دوا اوغول

 

ائیله حیصار-ی-محنته لئشگر-ی- غم سالیب منی

قرب-ی-کناریده گؤزوم گؤرموری غصه دن سنی

عرشه اوجاتمیشم اودور داد و فغان و شیوه نی

گرچه گولور بو حالیمه دوشمنه بی حیا اوغول

 

من نئجه یانماییم اوغول سن کیمی نوجوانیمه

سن دانیشاندا هر زمان قوَت یئته ردی جانیمه

دست-ی-قضا سپیبدی غم توپراغی دودمانیمه

آغلایاجاق نه قدری وار عمَه باجی آنا اوغول

 

گؤر نه بو قوم –ی- کینه جو اولدولا حقده ن کنار

ائتدی پیمبر عتره تین بیر بئله غملره دوچار

جدیمه بنزه ین جوان یئرده دوشوبدو زخمدار

جسم لطیفیوون اولوب هر طرفی یارا اوغول

.....

نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ٧:٢٩ ‎ب.ظ ; چهارشنبه ٢٢ آبان ۱۳٩٢
comment نظرات () لینک

+ صحاف- عاشورا صبحی

عاشورا صوبحو

 

حاج محمد حسین جنتی مقام (صحاف) – کتاب: منشور عاشورا جلد سوم – ص 154

 

چیخما ائی گون! گل بو گون ائیله حیمایت زینبه

آشکار اولسان اولور برپا قیامت زینبه

 

پرده-ی-ظلمتده ن اگر اولسان، سن بوگون ای گون کنار

آل-ی-طاهایه اولور اوضاع-ی-محشر آشکار

بیر بئله گونده اگر، بیلسه ن طلوعونده نه وار

ائیله سن مطلق بو صحراده اعانت زینبه

 

لئشگر-ی-کفر و ضلالت بئیرق-ی-ظولمین ووروب

بو بیاباندا مقابیل نوریله ظولمت دوروب

سن طلوع ائتسه ن بوگون زینب گونو ائیله ر غروب

کربلا دشتی اولور محشرده ن آیت زینبه

 

نوریویله سن اگر سالسان حجاباته شفق

غرق اولور دریای غمده ساکنان-ی-نه طبق

باش آچار زهرا گلیر فریاده و داده ما خلق

کشف اولور سرَ قیامتده ن علامت زینبه

 

بو گونون وضعیتینده ن اولسان ائی گون باخبر

اولماسان هرگز بو ظولمت پرده سینده ن جلوه گر

مشرق-ی-غمدن بو گون ای گون عیان اولسان اگر

ائیله سن بی شک هامی آفاقی ظولمت زینبه

نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ٦:۳۱ ‎ب.ظ ; چهارشنبه ٢٢ آبان ۱۳٩٢
comment نظرات () لینک

+ عاشورا گئجه سی

بو گئجه آل-ی-علی یاتمادیلار

شیعه یاتسین نئجه راحت بوگئجه

 

عاشورا گئجه سی  نوحه سی

استقبال شعری – محمود صادری(پارسا) – کتاب: منشور عاشورا – جلد سوم ص 148

 

«گول گولزار-ی- رسالت بوگئجه

شئمریده ایسته دی مؤهلت بوگئجه»

 

نه گئجه عالم –ی-محشر کیمی تار

خوف و تشویشه دوشوب خرد-و-کبار

نور اولوب دستخوش ظلمت و نار

چولقاییب عالمی ظلمت بوگئجه

 

قصد ائدیب مؤهلت آلا خسرو دین

افتخار و شرف-ی- اهل یقین

ییغا اؤز باشینه اهل-ی-حرمین

ائده قورآنی تلاوت بوگئجه

 

دئدی اصحابینه سولطان-ی-حجاز

سیزسیز عالمده منه محرم-ی-راز

حضرت حقه ائده ن راز و نیاز

تاپاجاق عین-ی-سعادت بوگئجه

 

نوش ائده ن باده-ی-پئیمانه عشق

یاناجاق چون پر-ی-پروانه عشق

قالاجاقدور آدی دیوانه-ی-عشق

چکه هرکیمسه ریاضت بوگئجه

 

کربلا ایچره اولوب محشر عیان

گوئیا قوپدو قیامت بوگئجه

دوتدو دنیا یوزونو موج-ی-بلا

داشدی دریای-ی-مصیبت بو گئجه

 

بو گئجه آل-ی-علی یاتمادیلار

شیعه یاتسین نئجه راحت بوگئجه

نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ٦:۱٤ ‎ب.ظ ; چهارشنبه ٢٢ آبان ۱۳٩٢
comment نظرات () لینک

+ مناجات امام -ع-

امام آت دان ییخیلیب

مرحوم ذهنی زاده – کتاب: منشور عاشورا جلد دو – ص 228

 

قطب-ی-عالم ذوالجناح اوسته ن اولان دمده نگون

قالدی اؤز دؤرینده سرگردان سپئهره-ی-واژگون

 

صدر زین توسنیندن اول خدیو-ی-مستطاب

قصد اجلال-ی-نزولیله تهی قیلدی رکاب

اختیار ائتدی ترابی نور-ی-چشم –ی-بوتراب

گؤرسه نیب چرخ-ی-شهادت آفتابینده سکون

 

کاش او ساعت کی ییخیلدی خسرو-ی-گردون مدار

اؤز مداریندن چیخیب عالم اولئیدی تار-و-مار

طئی ائدئیدی یئکسره طومار عمرون روزگار

لم یکن شیئا" اولئیدی کاینات و کاف و نون

 

ایستی گونده قوملار اوستونده شهنشاه-ی-حجاز

کثرت ایچره قوردو بیر خلوتگه-ی- راز و نیاز

سجده حالینده اولوب معبودیله سرگرم-ی-راز

عرض ائدیب یا منتهی الامال –ی- کّل العاملون

 

قوملار اوستو ایستی گون سوز-ی-عطش باس-ی-حدید

یاره لر سوزیشده نار ظولم حیدتلی شدید

هر یارام شوریله بیر قان آغلایان چشم-ی-امید

قانلی پئیکانلار او گؤزلر دورینه قانلی جفون

...

نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ٥:٥٢ ‎ب.ظ ; چهارشنبه ٢٢ آبان ۱۳٩٢
comment نظرات () لینک

+ جناب قاسم نوحه سی

جناب قاسیم (ع) شهادتی نوحه سی

مرحوم محمد تقی وافی – کتاب: منشور عاشورا – جلد دو ص 142

 

قارداشیم حسن گولوستانینین گل باجی نیشانین گتیرمیشه م

وئر خبر بلاکئش آناسینا؛ قاسیم جوانین گتیرمیشه م

 

صحنه-ی-وجودینده باش وئره ن یاره لر آچیب گوا چمن کیمی

زینت ائبله ییب قاتلی پئیکرین نئیزه اوخ نسترن کیمی

بی نوا آناسی نئجه دؤزه ر گؤرسه اوغلونو من گؤره ن کیمی

من گؤره نده اود دوتموشام یانیب یاندیران زمانین گتیرمیشه م

 

گول دگیل بو گولزار-ی-حوسنو دور؛ وار یئری بونا گوللر آغلاسین

گوللری سولان مرغ-ی-زار-ی-تک شیوه نیله بولبوللر آغلاسین

فاطمه آنام قارداشیم حسن وای اوغول دئسین ائللر آغلاسین

گولستان-ی-اعزازیمین باجی آفت-ی-خزانین گتیرمیشه م

 

تئل به تئل باتان قانه زولفونو مه جمالینه هاله تک سالیب

زیر-ی-ابر-ی-ظولمتده گون کیمی بو ایشقلانان گوندوزم قالیب

جان وئریب اؤزو تئشنه لب منیم صبر و تابیمی دفعتا" آلیب

گل دوشوب بو گون نطقدن باجی جسم ناتوانین گتیرمیشه م

نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ٥:٢٦ ‎ب.ظ ; چهارشنبه ٢٢ آبان ۱۳٩٢
comment نظرات () لینک

+ شاه بئیت لر

ابوالفضل نوحه سی

ذهنی زاده – منشور عاشورا جلد اول (سید اکبر صدرالدینی) – ص 219

 

قارداشون ییخیبلا قولسوز ائی شه-ی-زمن یارالی

باش یارالی گؤز یارالی، یوز یارا بدن یارالی

 

مرحوم وافی – ص 237

شئمریدن مؤهلت آلیب رکن-ی-هیدایت بو گئجه

ائده معبودینه کامینجه عیبادت بو گئجه

 

بو گئجه آل-ی-علی صوبحه کیمی راحه تیدی

واریدی چون هله انصار امامت بو گئجه

خئیمه لر دؤیره سین عباس علی اکبریله

قیلیج الده گزیب ائیله ردی حراست بو گئجه

نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ٤:۱۸ ‎ب.ظ ; چهارشنبه ٢٢ آبان ۱۳٩٢
comment نظرات () لینک

+ رجز

 

عاشورا گئجه سی  رجزی

دیوان کاتب- جلد دوم ص 72

گؤره سن بو گئجه لئیلا نئجه راحت یاتاجاق

کی صباح نازلی علی اکبری قانه باتاجاق

بو گئجه زینب و کلثوم اؤپه ر عباس قولون

کی صباح لئشگر اعدا سالاجاق ساق سولون

بو گئجه شاه ی-شهیدان دولانار خئیمه لری

بیر دویونجان گؤره تا عترت خونین جیگری

بو گئجه خئیمه لر اطرافینی عباس گزه ر

صولتیندن یاتا بیلمزلر اونون قوم کفر

بو گئجه شیعه رباب اصغره لایلای دیه جئک

کی صباح اوخلاناجاق اوندا اوغول وای دیه جئک

بو گئجه صوبحه کیمین باتمایاجاق شئمر-ی-دغا

کی صباح حلق-ی-حسینه قویاجاق تیغ-ی-جفا

بو گئجه کرب و بلا دشتی دولوب لئشگریله ن

کی صباح قان توکولور نئیزه و هم خنجریله ن

بو گئجه اهل-ی-حرم ائیله ر هامی آه-و-فغان

کی صباح قوللارینی باغلایاجاق شئمر-و-سنان

 

جهت دانلود این کتاب اینجا را کلیک کنید

نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ۳:۱٥ ‎ب.ظ ; چهارشنبه ٢٢ آبان ۱۳٩٢
comment نظرات () لینک

+ توضیحی در مورد دانلود نوحه ها

سلام بر عاشقان اباعبدالله حسین -ع-

در مورد نوحه هایی که در وبلاگ دانلود نوحه ترکی  آپلود شده است مشکلاتی جهت دانلود برای بعضی از دوستان پیش میاید که قابل ذکر است این لینک هم اکنون فعال بوده و عده ای از دوستان هم از آن دانلود می کنند. احتمالا بسته به خط و سرعت اینترنت دوستان دانلود با مشکل مواجه می شود.

در کل این لینکها، خراب و فیلتر نبوده و قابل استفاده برای عاشقان سرور شهیدان می باشد.

همچنین از کلیه دوستان و عاشقان اهل بیت ع تمنا دارم این وبلاگ را با ارسال متن نوحه و مطالب مرتبط با مداحی و ادبیات مرثیه ترکی جهت درج در وبلاگ غنی تر نمایند. تمام مطالب به اسم زیبای شما درج خواهد شد.

التماس دعا

لطفا جهت دانلود نوحه از وبلاگ زیر استفاده فرمایید نوحه های قرار داده شده در خود وبلاگ اوخشاما به دلیل خرابی لینک (خیلی از آنها) قابل دانلود نیستند.

وبلاگ دانلود نوحه ترکی

قابل ذکر است نوحه های آپلود شده موجود در وبلاگ اوخشاما به دلیل پاک شدن از روی سایت قابل دانلود نیستند و در عوض همه انها را می توانید از وبلاک دانلود نوحه ترکی از سایت 4 شیرد دانلود فرمایید. یک کمی دسته بندی ها فرق می کند.

نوحه های با حجم کم و متفرقه که اتفاقا دوستان زیادی خواهان ان هستند در این پست وبلاگ فوق قرار دارد. (برای رفتن به صفحه دانلود هر یک از نوحه ها و مداحی های زیر روی نوشته آن کلیک کنید)

قطعه های مداحی های

و سایر نوحه ها:

چند مداحی ترکی حسین عینی فرد زنجانی مداحی های محمد باقر منصوری مداحی های حاج محسن رستگاری لینکها مداحی حاج غلام ترابی مداحیهای حاج مرتضی حیدری فایلهای تصویری متفرقه مداحی های علی اکبر تبریزی قطعه های مداحی های مداحی های خادم آذریان طشت گذاری 1387 حاج صدیف اردبیلی حاج جواد رسولی زنجانی حاج اصغر زنجانی مداحی های حاج داوود علیزاده اردبیلی مداحی های سید محمد عاملی نوحه های حاج سلیم موذن زاده اردبیلی اجراهای مشترک مداحی های محرم 1386 حاج محمد باقر تمدن

نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ۳:٠٧ ‎ب.ظ ; یکشنبه ٥ آبان ۱۳٩٢
comment نظرات () لینک

+ آذربایجانیهای اهواز

 

اهواز

مسجد آذربایجانیهای مقیم اهواز در سال 1342 بنا شده است و از آنزمان تاکنون فعالیت دارد این مسجد در دهه محرم محل عزاداری و تجمع هموطنان ترک می باشد. که از مناطق آذربایجان در این شهر ساکن هستند. هیئت حجتیه این مسجد در ماه محرم فعالیت خوبی دارد از پخش غذای نذری گرفته تا عزاداری
شاید بتوان گفت در هر وعده بیش از 1000 پرس غذا بین مردم منطقه پخش می کند.

مداحی هم دارند که از تهران میاید این مداح می گوید سال 42 که اینجا را می ساختیم من کارمند راه اهن بودم ولی قول دادم که هر وقت هم از اهواز رفتم باز محرم را برگردم اینجا و خدا را شکر به قولم عمل می کنم.

مراسم عزاداری اینجا به نظر هنوز سنتی بودن خود را حفظ کرده است چون نه اینکه شرکت کنندگان در ان از جایجای آذربایجان هستند و در ضمن درگیر مسائل نیستند کار به روالی قدیمی های مسجد می چرخد.

در این مسجد از اردبیل و اورمیه و تبریز و شهرهای اطرافشان هستن تا همدان و زنجان و تهران و ....

مراسم شاخسئی-واخسئی شب عاشورا در محوطه بیرونی این مسجد برگزار می شود.

قطعه ای یک دقیقه ای از مراسم شاخسئی شب عاشورای سال 91 آذربایجانیهای اهواز دانلود کنید (با عرض معذرت کیفیت پایین است)

 

طبق شنیده ها در شهر آبادان نیز چنین هئیتی وجود دارد.

همچنین ترکان قشقائی در شهر اهواز برای خود دستجات عزاداری و حسینیه های مستقل و فعالی دارند.

...
ادامه مطلب
نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ۱:٢٩ ‎ق.ظ ; یکشنبه ٥ آذر ۱۳٩۱
comment نظرات () لینک

+ آداب عزاداری

یکی از زیباترین آداب عزاداری ترکها در ایام محرم احترام دسته های عزاداری به هم دیگر بوده که متاسفانه الان دارد رنگ می بازد و رقابتهای جاهلانه جای آن را می گیرد. حضور هئیتهای عزاداری در تکیه و مساجد همدیگر و سلام دادن به همدیگر در حین برخورد دو دسته در خیابان ... از جمله این آداب احترام می باشد.

زمانی که دسته ای نزدیک مسجد و تکیه دسته دیگر می شد هئیت میزبان در بیرون مسجد با تشکیل دسته عزاداری با همخوانی اشعاری زیبا به دسته مهمان خوش امد می گفتند.

برای مثال:

سیز بو ماتم-ی-عزایه خوش گلیبسیز اهل-ی-دسته

سیز بو اهلی یاد ائدیبسیز قدمیز بو گوزلر اوسته

و دسته مهمان هم خوانی می کنند:

حامیان اسلامه پرچمه سلام اولسون

تشنه لب دوشه‌ن قولسوز علقمه سلام اولسون

(تشنه لب دوشه‌ن باشسیز پئیکره سلام اولسون)

و بعد از عزاداری در مسجد و تکیه هنگام خداحافظی نیز اشعاری از سوی دو طرف همخوانی شده و دو دسته از همدیگر جدا می شدند.

دسته مهمان می خواند:

سیزین بو چکدیگیز زحماته قوربان

گوذشت ائدین خداحافظ عزیزان

و میزبان می خواند:

خوش گلدیز ای اهل-ی-عزا آللاها تاپشیردیق سیزی

خالیق اوزو وئرسین جزا آللاها تاپشیردیق سیزی

در حین نزدیکی دو دسته در خیابان هر دو دسته بلندگوها را خاموش گذاشته و روبروی هم به هم دیگر با اشعار

حامیان اسلامه پرچمه سلام اولسون

تشنه لب دوشه‌ن قولسوز علقمه سلام اولسون

(تشنه لب دوشه‌ن باشسیز پئیکره سلام اولسون)

سلام داده و در حین دور شدن با بیت زیر همدیگر را دعا می کنند

خوش گلدیز ای اهل-ی-عزا آللاها تاپشیردیق سیزی

خالیق اوزو وئرسین جزا آللاها تاپشیردیق سیزی

شایسته است که دسته های عزاداری ترکان و همچنین بقیه دسته ها این آداب را رعایت کنند و بجای کوبیدن بر سنج و طبلها- که چیزی جز آزار و اذیت گوش مردم نیست- و رقابت برای خفه کردن صدای همدیگر به سان پدران و نیاکان با احترام تمام نسبت به همدیگر عزاداری کنند.

هیچ وقت فراموش نمی کنم وقتی دسته عزاداری ما به دسته عزاداری روستای همسایه می رسید. پیرمردی نوحه و زنجیر زنی را قطع می کرد و آرام بر سر می زد و به دست مقابل سلام می داد و همه تکرار می کردند و بعد دو دسته یکی می شد و تا ظهر باهم عزاداری می کردند. در عصر عاشورا به مسجد ما می امدند و ما هم به مسجد انها می رفتیم

انشاله که عزاداری خالص و با نیت پاکی داشته باشیم.

نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ۱۱:۱٥ ‎ب.ظ ; پنجشنبه ٢ آذر ۱۳٩۱
comment نظرات () لینک

+ علی اکبر ع نوحه سی

کتاب منشور عاشورا (گلچین)– سید اکبر صدرالدینی

 

حضرت علی اکبر ع نوحه سی

قوشار: مولانا یتیم

 

قانون آخدیقجا یوزه زولف-ی-مطرّادن اوغول

آپاریر تاب و توانا دل-ی-لئیلادن اوغول

 

سن امامت گونونون کوکب-ی-رخشنده سی سن

نئجه کوکب اوگونون جلوه-ی-تابنده سی سن

جلوه دن دوشسه گونون علّت-ی-زیبنده سی سن

باتا سنسیز یئری وار مشرق-ی-اقصادن اوغول

 

گؤسته ریر یاره لرین خنجر-ی-فولاد اثری

گتدی اظهاره باشین نکته-ی-شقّ القمری

سنی بوحاله سالان ای دل-ی-لئیلا ثمری

بهره مند اولمایا هرگیز ایکی دونیادان اوغول

 

بسله میشدیم سنی بو سینه ده چوخ عزّتیله ن

سینه چاک اوللام اوغول ایمدی غم-ی-فرقتیله ن

بارخارام پئیکر-ی-صد پاره وه یوز حسرتیله ن

آه بو درد-ی- دل حسرت-ی-بی جادن اوغول

 

صورتون حُسن خدادادیله سرمایه سی وار

طیّ ائدیب حُسن-ی-جمالین نقدر پایه سی وار

عارضون قیرمیزی قاندان ائله پیرایه سی وار

گوی سبقت آپاریب هر رُخ-ی-زیبادن اوغول

 

ایستیره م ناله-ی-دلسوزیمی دلدار ائشیده

ایسته مم شیون و فریادیمی اغیار ائشیده

حئیف دیر بولبول و گول صحبتینی خار ائشیده

ناله هر چند برازنده دی ثکلادن اوغول

صص 181-183

نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ٧:٤٤ ‎ب.ظ ; پنجشنبه ٢ آذر ۱۳٩۱
comment نظرات () لینک

← صفحه بعد