نوحه و رجز حضرت امیر (ع)

میرزا محمد صادق کاتب اردبیلی

 

گلدوک عزا ساخلییاق، حیدر-ی-کراره بیز

وئرمه‌گه باش ساغلیقی، قولسوز علمداره بیز


شیعه نجف شاهینه، ساخلاییب عالم عزا

اوغلو حسین - و- حسن، اگنینه گئیمیش قرا

مجلیس-ی-ماتم قوروب، آل-ی- رسول-ی-خدا

آغلایین ایمداد ائده‌ک، عترت-ی-اطهاره بیز

 

اولماسا هر کیمسه‌نین چیشمی بوگون اشگبار

شاه-ی- اّمَمده‌ن اولور، حشر گونو شرمسار

ظولمیله‌‌ن اولدو شهید، منبع-ی- هشت-و-چهار

آزدی نقدر آغلییاق، اول شه –ی- ابراره بیز

 

بیزده‌ن اؤتور ائیله‌دی، هر نه ستم وار قبول

تا که رواج اولماغا، شرع-ی-مبین –ی- رسول

بیز! نه روا اولمایاق بیر بئله غمده ملول

ائتمییه‌ک اینصافیدیر سینه‌نی صدپاره بیز

 

آغلایین اول سروره، شیعه به شور و نوا

راه- ی- خداده وئریب اوغلی حسینی فدا

ائتدیله‌ر اولادینه هر نه ستم وار روا

حشره کیمین آغلاریق بیر بئله سرداره بیز

 

یادیمه دوشدوی گینه واقعه‌ی-ی- کربلا

شمر لعینه او گون ائتدیگی جور-ی –جفا

شیعه‌لرین باشینه تؤکدو کول اول بی حیا

وار یئری ایندی گزه‌ک چؤللـه‌ری آواره بیز

دیوان کاتب – جلد دوم