اوْخشاما


+ حضرت رقیه نوحه‌سی

حضرت رقیّه (س) قتلگاهدا آتاسێنێن باشسێز بده‌نیله ویداع ائده‌ره‌ک سؤیلۆر:

قوْشار: کریمی

 

سنیـن یانـۇنـدا گـؤر بابا، وۇرانـدا کـوفییان منـی

گئدینجه شامه اؤلدۆره‌ر، یقین بۇ ساریبان منـی

...
ادامه مطلب
نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ٧:٤۸ ‎ق.ظ ; دوشنبه ٢٧ مهر ۱۳۸۸
comment نظرات () لینک

+ حضرت رقیه نوحه‌سی

حضرت رقیّهس یزید مجلیسین ده عمّه‌سی حضرت زینبس اوْخشایێر:

قوْشار: محمّد تقائی اردبیلی

 

آچێقلاما: بۇ نوحه‌نی حاج صدیف چوْخ گؤزه‌ل ایفا ائدیب کی اوْنۇ بۇ وبده حاج صدیف‌ین کاسئتلری پوْستادا "مجلیس-ی-یزید" آدێلا الده ائده بیله‌رسیز.

 

گلمیشـه‌م فغـانـه، یانـه – یانـه عمّه

گؤزله‌ریم ساتاشدێ، خئیزه‌رانه عمّه

عمّـه بیر علاج ائیلـه

بۇ یزیده سن سؤیله

وۇرماسێن بابامێ (2)

...
ادامه مطلب
نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ٧:٥٥ ‎ق.ظ ; دوشنبه ٢٦ امرداد ۱۳۸۸
comment نظرات () لینک

+ حضرت رقیه نوحه‌سی

حضرت رقیهس آتاسێنێن قانلێ باشێن گؤره‌نده عمّه‌سی حضرت زینبسه دئییر:

قوْشار: محمّد حسین صحّاف تبریزی

 

عمّه وار بۇ باشدا، بیر غریبه منظه‌ر

گؤزله‌ری بابامێن، گؤزله‌رینه بنزه‌ر

بۇ قانا بله‌شمیش باش

آغلۇرێ* تؤکۆر قانیاش

قطره-قطره عمّه (2)

...
ادامه مطلب
نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ٧:٥۱ ‎ق.ظ ; دوشنبه ٢٦ امرداد ۱۳۸۸
comment نظرات () لینک

+ منزوی دن نوحه‌لر

اوستاد رحیم منزوی اردبیلی‌دن بیر نئچه نوحه و نوحه پارچالارێ: 

 

ائی حۆسئینین عاشیقێ گل باخ حۆسئینین حالینه

گــؤر نجـور تـک قـالـدێ مئیـدانـدا چـاتان یـوْخ دادینـه

قــالمــادێ شهـرینده چــۆنکــی عــدالـت گؤرمـه‌دی

ائیلـه‌دی عزم-ی-سفر، چون عزم-ی-رضوان ائیله‌دی

******

...
ادامه مطلب
نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ۳:٠٢ ‎ب.ظ ; شنبه ٢٤ امرداد ۱۳۸۸
comment نظرات () لینک

+ حضرت رقیه نوحه سی

شام خرابه‌سینده حضرت رقیه (س) نوحه‌سی

شاعر: ذاکر

 

عممه‌جان یقین اؤللــه‌م، چون منه عیان اوْلدۇ

گلمه‌دی علی اکبر (ع)، جان وئره‌ن زمان اوْلدۇ

...
ادامه مطلب
نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ٧:٤۸ ‎ق.ظ ; شنبه ٢٦ بهمن ۱۳۸٧
comment نظرات () لینک

+ رقیه نوحه سی

رقیه کارواندان قالاندا عممه‌سی زینب بئله دیله گلدی-شاعر:؟

(افسوس ایکی بندیده‌ن آرتیق اله گتیره‌بیلمه‌دیم)

 

رقیـه قـالــدێ سـاریبـــان، دایــــان قێیــامـــه‌ت ائیلـــه‌ره‌م

آنـــــام بتولـــی سسلــــه‌ره‌م، اوْنــا شێکــایـه‌ت ائیلـه‌ره‌م

...
ادامه مطلب
نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ۳:۱٤ ‎ب.ظ ; سه‌شنبه ۱٠ دی ۱۳۸٧
comment نظرات () لینک

+ حضرت رقیه (س) – شاعر: منزوی

حضرت رقیه (س) – شاعر: منزوی

 

استاد رحیم منزوی در توصیف مصیبتها و بیان لطیف وقایع و صحنه‌های کوچک و ریز کربلا به همان اندازه که جنگ و شهادت امام و یاران با وفایش را ترسیم می کند به خوبی به نظم در می آورد. در این پست دیدار حضرت رقیه با نعش بابای عزیزش را در شام غریبان می خوانیم. "یا رقیه"

 

ظۆلمه‌ت گئجه، آی دوْره‌سینه هاله گله‌نده

قوْرخار نئجه شخص اوْلسا، ائدر ناله گله‌نده

...
ادامه مطلب
نویسنده : حسین محمودی و یولداشلار ; ساعت ٧:٥٧ ‎ق.ظ ; دوشنبه ٩ دی ۱۳۸٧
comment نظرات () لینک